The New York City Ballet team up with street art duo Faile to create “Les Ballets de Faile”